Wyrok NSA z dnia 26 kwietnia 2013 r., sygn. II FSK 2410/12

Zasada lojalności państwa wobec obywatela wiąże wówczas, gdy spełnione zostaną równocześnie następujące przesłanki: 1) przepisy prawa muszą wyznaczać pewien horyzont czasowy dla realizowania określonych przedsięwzięć (w prawie podatkowym horyzont ten musi przekraczać okres roku podatkowego), 2) przedsięwzięcie to - ze swej natury - musi mieć charakter rozłożony w czasie i nie może się zrealizować w wyniku jednorazowego znaczenia gospodarczego, 3) obywatel musi faktycznie rozpocząć określone przedsięwzięcie w okresie obowiązywania owych przepisów.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Jerzy Płusa, del. WSA Bartosz Wojciechowski, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. sp. z o.o. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 8 maja 2012 r. sygn. akt I SA/Gl 630/11 w sprawie ze skargi B. sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia 9 maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku od gier za luty 2010 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od B. sp. z o.o. z siedzibą w W. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w K. kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 maja 2012 r., sygn. akt I SA/Gl 630/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę "B." sp. z o.o. z siedzibą w W. (zwanej dalej: "Spółką") na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia 9 maja 2011 r. w przedmiocie podatku od gier za luty 2010 r.

Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym.

W dniu 30 czerwca 2010 r. Naczelnik Urzędu Celnego w K., w związku ze złożoną przez stronę korektą deklaracji i wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty, wszczął z urzędu postępowanie wobec Spółki i decyzją z dnia 4 listopada 2010 r. określił skarżącej zobowiązanie podatkowe w podatku od gier za luty 2010 r. z tytułu prowadzenia działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych w wysokości 58.000 zł. Podstawę powyższego rozstrzygnięcia stanowił art. 139 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540 ze zm., dalej: "u.g.h.").