Wyrok NSA z dnia 23 stycznia 2013 r., sygn. II FSK 1088/11

Organ podatkowy oceniając wiarygodność i moc dowodów nie jest ograniczony kryteriami formalnymi ustalającymi wartość poszczególnych dowodów, tylko dokonuje jej na podstawie własnego przekonania, opartego na wszechstronnym rozważeniu całego zebranego materiału dowodowego. Jednak wskazana zasada nie jest nieograniczona, gdyż istnieją pewne granice swobodnej oceny dowodów, których organy nie mogą przekroczyć – powinna zostać ona oparta na całym zebranym w sprawie materiale dowodowym i dokonana zgodnie z zasadami logiki oraz doświadczenia życiowego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędziowie NSA Małgorzata Wolf-Kalamala (sprawozdawca), Zbigniew Kmieciak, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 13 grudnia 2010 r. sygn. akt I SA/Kr 805/10 w sprawie ze skargi K. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 16 marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od K. J. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w K. kwotę 1.800 (słownie: jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 13 grudnia 2010 r., sygn. akt I SA/Kr 805/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę K. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 16 marca 2010 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r.

W uzasadnieniu orzeczenia wskazano, że w dniu 25 lipca 2007 r. K. J. zawarła w formie aktu notarialnego ugodę z firmą "W." sp. z o.o. spółka komandytowo-akcyjna z siedzibą w K. (zwaną dalej: "spółką"). Na mocy przedmiotowej ugody spółka przekazała na rzecz skarżącej kwotę 158.000 zł tytułem pokrycia ceny nabywanego prawa partycypacji (uprawniającego do najmu lokalu mieszkalnego z zasobów Towarzystwa Budownictwa Społecznego [...] w K.) w zamian za opuszczenie dotychczas zajmowanego przez nią lokalu przy P. w K. Spółka pokryła ponadto koszty przeprowadzki w wysokości 1.100 zł.