Wyrok NSA z dnia 26 marca 2013 r., sygn. I FSK 148/13

Zgodnie z treścią art. 182 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi rozpoznanie skargi kasacyjnej przez Naczelny Sąd Administracyjny na posiedzeniu niejawnym jest możliwe po spełnieniu łącznie trzech przesłanek: po pierwsze - opacie skargi kasacyjnej wyłącznie na zarzucie naruszenia przepisów postępowania, po drugie - zrzeczenie się rozprawy przez stronę, która wniosła skargę kasacyjną, i po trzecie - niezażądanie przeprowadzenia rozprawy przez pozostałe strony w terminie czternastu dni od doręczenia skargi kasacyjnej. Ponadto w myśl par. 1 art. 182 p.p.s.a. po stwierdzeniu przez skład orzekający braku konieczności jej rozpoznania na rozprawie. Z uwagi na treść art. 193 i art. 182 par. 2 w zw. z art. 133 par. 1 p.p.s.a. odpowiednią formą orzeczenia w tej sprawie jest wyrok, a z uwagi na identyczność unormowań prawnych w art. 182 par. 2 i art. 188 p.p.s.a. nie można uchylić zaskarżonego wyroku i rozpoznać skargi.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Sylwester Marciniak po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 26 września 2012 r. sygn. akt I SA/Łd 847/12 w sprawie ze skargi K. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 15 maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej określającej nadwyżkę podatku należnego nad naliczonym do wypłaty za lipiec 2002 r. 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz K. W. kwotę 320,00 (trzysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 26 września 2012 r., sygn. akt I SA/Łd 847/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę K.W. (dalej:" skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia 15 maja 2012 r. w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej określającej nadwyżkę podatku należnego nad naliczonym do wypłaty za lipiec 2002r.