Wyrok NSA z dnia 4 lipca 2012 r., sygn. II OSK 970/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Dałkowska - Szary Sędziowie Sędzia NSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz (spr.) Sędzia del. WSA Jerzy Siegień Protokolant Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej H. D., K. D. i M. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 27 sierpnia 2009 r., sygn. akt II SA/Ke 375/09 w sprawie ze skargi K. D. na postanowienie Ś. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] maja 2009 r., znak: [...] w przedmiocie wyjaśnienia wątpliwości co do treści decyzji nakazującej rozbiórkę części obiektu budowlanego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z dnia 27 sierpnia 2009 r., sygn. akt II SA/Ke 375/09, oddalił skargę K. D. na postanowienie Ś. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] maja 2009 r., znak: [...] w przedmiocie wyjaśnienia wątpliwości co do treści decyzji nakazującej rozbiórkę części obiektu budowlanego.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Postanowieniem z dnia [...] maja 2009 r. Ś. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K., po rozpoznaniu zażalenia K. D., utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] kwietnia 2009 r., wyjaśniające, że decyzja Kierownika Urzędu Rejonowego w K., znak: [...] z dnia [...] września 1998 r., dotyczy rozbiórki samowolnie dobudowanej części budynku piekarni wraz z piecem i garownią o wymiarach zewnętrznych 3,20 × 2,50 m oraz 9,55 × 4,30 m, na działce w K., przy ul. [...], oznaczonej numerem geodezyjnym [...].

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ odwoławczy ustalił, że decyzją z dnia [...] września 1998 r. (utrzymaną w mocy decyzją Wojewody K. z dnia [...] grudnia 1998 r.), podjętą w trybie art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, Kierownik Urzędu Rejonowego w K. nakazał K. D. rozbiórkę samowolnie dobudowanej części budynku piekarni wraz z piecem i garownią, zlokalizowanego na wskazanej wyżej działce.