Wyrok NSA z dnia 13 września 2012 r., sygn. II OSK 893/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zofia Flasińska Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik Protokolant Andżelika Nycz po rozpoznaniu w dniu 13 września 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 grudnia 2010 r. sygn. akt VII SA/Wa 1878/10 w sprawie ze skargi J. B. i M. B. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

II OSK 893 / 11

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 9 grudnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził nieważność zaskarżonej przez J. B. i M. B. decyzji Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2008 r.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, iż w dniu 4 czerwca 2007 r. do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla m.st. Warszawy wpłynęło zawiadomienie, że na posesji przy ul. [...] w W. usytuowano obiekt przeznaczony do przechowywania odpadów stałych w sposób niezgodny z przepisami. W dniu 6 lipca 2007 r. zostały przeprowadzone czynności kontrolne na ww. działce w trakcie, których stwierdzono, iż w odległości 1,26 m od ogrodzenia działki sąsiedniej wybudowano na niej zadaszoną osłonę (z pojemnikami na odpady stałe) o wymiarach 2,0 x 2,0 m i wysokości około 2,50 m. Zgodnie z oświadczeniem M. B., będącego współwłaścicielem ww. działki, przedmiotowy śmietnik został zrealizowany na podstawie decyzji z dnia [...] stycznia 1993 r., zezwalającej na budowę zespołu budynków jednorodzinnych, m.in. budynku przy ul. [...] w W. W dokumentach przekazanych organowi przez Biuro Architektury i Planowania Przestrzennego dla Dzielnicy Ursynów przy piśmie z dnia 11 października 2007 r. brak było jednak potwierdzenia tej okoliczności, a strony nie przedłożyły dokumentów dotyczących jego budowy.