Wyrok NSA z dnia 18 lipca 2012 r., sygn. I OSK 814/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie: Sędzia NSA Leszek Leszczyński (spr.) Sędzia del. NSA Zygmunt Zgierski Protokolant st. inspektor sądowy Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 8 listopada 2011 r. sygn. akt II SA/Op 437/11 w sprawie ze skargi J. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie przekazania podania w sprawie zasiłku celowego na pokrycie strat poniesionych w wyniku powodzi oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 listopada 2011 r., sygn. akt II SA/Op 437/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu oddalił skargę J.R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia [...] lipca 2011 r., nr [...] w przedmiocie przekazania podania w sprawie zasiłku celowego na pokrycie strat poniesionych w wyniku powodzi. Wyrok powyższy zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

J. R., pismem z dnia [...] sierpnia 2010 r., skierowanym do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w K.-K. zwrócił się o przyznanie pomocy finansowej z uwagi na straty poniesione wskutek powodzi, bowiem zalany został jego dom rodzinny położony w K.-K. przy ul. [...].

Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w K.-K., działając z upoważnienia Prezydenta K.-K., decyzją z dnia [...] września 2010 r., orzekł o odmowie przyznania J. R. zasiłku celowego przeznaczonego dla osób i rodzin, które poniosły straty w gospodarstwie domowym w wyniku powodzi w maju - czerwcu 2010 r. W motywach swojego rozstrzygnięcia organ I instancji wskazał, że przeprowadzone postępowanie wyjaśniające wykazało, że zalaniu uległ budynek w K.-K. przy ul. [...], gdzie wnioskodawca jest zameldowany na stałe, jednak z wywiadu środowiskowego wynikało, że jego centrum życiowe od dziesięciu lat znajduje się w Z. przy ul. [...].