Wyrok NSA z dnia 3 kwietnia 2012 r., sygn. II OSK 194/12

Związanie wnioskami skargi kasacyjnej oznacza niemożność wyjścia poza tę część wyroku Sądu pierwszej instancji, której strona nie zaskarżyła. Związanie natomiast podstawami skargi kasacyjnej polega na tym, że Naczelny Sąd Administracyjny jest władny badać naruszenie jedynie tych przepisów, które zostały wyraźnie wskazane przez stronę skarżącą i które zostały naruszone w sposób wskazany w art. 174 p.p.s.a. Nie jest dopuszczalna wykładnia zakresu zaskarżenia i jego kierunków oraz konkretyzowanie zarzutów skargi kasacyjnej, ani ich uściślanie.

Teza od Redakcji

Dnia 3 kwietnia 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Paweł Tarno (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak sędzia del. WSA Leszek Kamiński Protokolant Anna Połoczańska po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2012r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy Nowy Korczyn od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 26 października 2011 r. sygn. akt II SA/Ke 544/11 w sprawie ze skargi Gminy Nowy Korczyn na uchwałę Związku Międzygminnego "NIDA 2000" w Starym Korczynie z dnia 10 grudnia 2009 r. nr XIV/12/2009 w przedmiocie ustalenia wysokości składki na inwestycje na 2009 r. 1. oddala skargę kasacyjną, 2. odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 26 października 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę Gminy Nowy Korczyn na uchwałę Związku Międzygminnego "NIDA 2000" w Starym Korczynie z 10 grudnia 2009 r. nr XIV/12/2009 w przedmiocie ustalenia wysokości składki na inwestycje na 2009 r. Zaskarżoną uchwałą na podstawie § 6 i § 33 Statutu tego Związku, ustalona została składka m.in. gminy Nowy Korczyn w kwocie 107 083,54 zł, z przeznaczeniem na przygotowanie inwestycji polegającej na budowie wodociągu tranzytowego do granic gmin Członków Związku z terminem płatności ustalonym na 31 grudnia 2009 r.