Wyrok NSA z dnia 24 kwietnia 2012 r., sygn. II OSK 307/12

 

Dnia 24 kwietnia 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędziowie Sędzia NSA Leszek Leszczyński Sędzia del. NSA Janusz Furmanek ( spr. ) Protokolant Asystent sędziego Kamil Strzępek po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. N. -T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 listopada 2011 r. sygn. akt IV SA/WA 1227/11 w sprawie ze skargi M. N. -T. na uchwałę Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 9 listopada 2010 r. nr XCIV/2805/2010 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie 2. zasądza od Gminy Miasta Stołecznego Warszawy na rzecz M. N. - T. kwotę 500 /pięćset/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

WYROKIEM Z DNIA 10 LISTOPADA 2011 R. SYGN. AKT IV SA/WA 1227/11 WOJEWÓDZKI SĄD ADMINISTRACYJNY W WARSZAWIE ODDALIŁ SKARGĘ M. N. - T. NA UCHWAŁĘ RADY MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY NR XCIV/2805/2010 Z DNIA 9 LISTOPADA 2010 R. W PRZEDMIOCIE UCHWALENIA MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO REJONU PARKU MOCZYDŁO.

UCHWALE TEJ SKARŻĄCY ZARZUCIŁ NARUSZENIE: ART. 1 UST. 2 PKT 7, ART. 6 UST. 2 PKT 2 USTAWY Z DNIA 27 MARCA 2003 R. O PLANOWANIU I ZAGOSPODAROWANIU PRZESTRZENNYM (DZ. U. Z 2003 R. NR 80, POZ. 717, ZE ZM., ZWANĄ DALEJ "O.P.Z.P."), ORAZ ART. 21 UST. 1 I 2, ART. 31 UST. 3, ART. 64 UST. 1, 2 I 3 KONSTYTUCJI RP Z UWAGI NA POMINIĘCIE OBOWIĄZKU UWZGLĘDNIANIA W PROCESIE PLANOWANIA I ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NAKAZU POSZANOWANIA PRAW PRZYSŁUGUJĄCYCH UŻYTKOWNIKOWI WIECZYSTEMU NIERUCHOMOŚCI BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM PLANOWANEGO ZAGOSPODAROWANIA, A ŚCIŚLE WIĄŻĄCEGO SIĘ Z DZIAŁKAMI GRUNTU NR [...] I [...], I PRZEZ TO LOKALIZACJĘ NA TYM TERENIE PRZESTRZENI PUBLICZNEJ W POSTACI PARKU MIEJSKIEGO.