Wyrok NSA z dnia 26 kwietnia 2012 r., sygn. II OSK 270/11

 

Dnia 26 kwietnia 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Sędziowie: sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz (spr.) sędzia del. WSA Grzegorz Czerwiński Protokolant Andrzej Nędzarek po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 października 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 694/10 w sprawie ze skargi M. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie przedłużenia decyzji oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 października 2010 roku, sygn. akt II SA/Kr 694/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę M. B.

na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] marca 2010 roku, nr [...] w przedmiocie przedłużenia decyzji nakładającej na M. B. obowiązek uiszczania w terminie do 28 dnia każdego miesiąca opłat za opróżnienie zbiornika bezodpływowego usytuowanego na nieruchomości gruntowej położonej w S. nr [...] i transportu nieczystości ciekłych do punku zlewnego.

Powyższy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Decyzją z dnia [...] grudnia 2009 roku, nr [...] na podstawie

art. 6 ust. 10 ustawy z dnia 13 września 1996 roku o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tekst jednolity Dz. U. z 2005 roku nr 236, poz. 2008 ze zm.) Burmistrz Miasta i Gminy N. przedłużył z urzędu na okres od dnia [...] stycznia 2010 roku do dnia [...] stycznia 2011 roku decyzję Burmistrza Miasta i Gminy N.

z dnia [...] stycznia 2006 roku, znak [...] nakładającą na M. B. obowiązek uiszczania w terminie do 28 dnia każdego miesiąca opłat za opróżnienie zbiornika bezodpływowego usytuowanego na nieruchomości gruntowej położonej

w S. nr [...] i transportu nieczystości ciekłych do punku zlewnego.