Wyrok NSA z dnia 29 marca 2012 r., sygn. I OSK 1331/11

Art. 32 ust. 1 ustawy o Państwowej Straży Pożarnej ma charakter mieszany, określający zarówno uprawnienia przełożonych w sprawach osobowych oraz ich właściwość. Przepis ten może być traktowany jako przepis materialny prawa administracyjnego, stanowiący podstawę decyzji administracyjnej. W przeciwnym razie, gdyby przyjąć iż przepis ten ma charakter wyłącznie kompetencyjny, brak byłoby po stronie właściwych przełożonych prawnych możliwości nie tylko do przenoszenia strażaków na równorzędne stanowiska, ale i do przenoszenia na stanowiska wyższe.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek (spr.) sędzia NSA Monika Nowicka sędzia del. NSA Jacek Hyla Protokolant Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 kwietnia 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 2149/10 w sprawie ze skargi K.K. na decyzję Mazowieckiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Warszawie z dnia 10 listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie przeniesienia na stanowisko starszego specjalisty oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 15 kwietnia 2011 r., sygn. akt II SA/Wa 2149/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę K.K. na decyzję Mazowieckiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Warszawie z dnia 10 listopada 2010 r. nr [...]w przedmiocie przeniesienia na stanowisko starszego specjalisty.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że Mazowiecki Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej w Warszawie decyzją z dnia 10 listopada 2010 r. nr 538/2010, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) oraz art. 32 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. z 2009 r. Nr 12, poz. 68 ze zm.), utrzymał w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Garwolinie z dnia 5 października 2010 r. nr [...]w sprawie przeniesienia st. kpt. inż. K.K. na stanowisko starszego specjalisty.