Wyrok NSA z dnia 23 października 2012 r., sygn. I GSK 938/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kisielewicz Sędziowie NSA Joanna Sieńczyło - Chlabicz Józef Waksmundzki (spr.) Protokolant Anna Fyda - Kawula po rozpoznaniu w dniu 23 października 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej T. O., E. K. - P.H.U. "T." s.c. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 3 marca 2011 r. sygn. akt I SA/Go 30/11 w sprawie ze skargi T. O., E. K. - P.H.U. "T." s.c. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w R. z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji w przedmiocie podatku akcyzowego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od T. O., E. K. - P.H.U. "T." s.c. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w R. 180 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 3 marca 2011 r. sygn. akt I SA/Go 30/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. oddalił skargę P.H.U. "T." T. s.c. (dalej skarżący) na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w R. z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminowi do wniesienia odwołania oraz odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji określającej zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym.

Ze stanu faktycznego sprawy przyjętego przez Sąd I instancji wynika, że Naczelnik Urzędu Celnego w Z. postanowieniem z dnia [...] września 2009 r. wszczął z urzędu wobec skarżących postępowanie podatkowe w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za luty 2008 r. w związku z dokonywanym obrotem olejem opałowym. Postanowienie o wszczęciu postępowania oraz kolejne czynności - pisma sporządzane w toku postępowania zostały doręczone T.. W dniu [...] kwietnia 2010 r. E. zapoznał się z zebranym w sprawie materiałem dowodowym.

Naczelnik Urzędu Celnego w Z. decyzją z dnia [...] kwietnia 2010 r. określił skarżącym wysokość zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za miesiąc luty 2008 r. na kwotę 2.129 zł. Decyzję doręczono skarżącym w trybie doręczenia zastępczego w dniu 25 maja 2010 r. (art. 150 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, t.j. Dz. U. z 2012, poz. 749 ze zm.), zwanej dalej: Ordynacją podatkową.