Postanowienie NSA z dnia 12 grudnia 2012 r., sygn. II FZ 989/12

Prawo pomocy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Stanisław Bogucki po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia J. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 5 listopada 2012 r., sygn. akt I SA/Wr 872/12 w przedmiocie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 9 maja 2012 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. postanawia: oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

1. Postanowieniem z dnia 5 listopada 2012 r., I SA/Wr 872/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił J. W. (powoływanej dalej jako "Skarżąca") przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę 2.000 zł w sprawie ze skargi Skarżącej na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 9 maja 2012 r., nr [...], w przedmiocie podatku od osób fizycznych za 2006 r. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia podano art. 246 § 1 pkt 2 i art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej w skrócie: p.p.s.a.).Postanowienie jest dostępne na stronie internetowej: http://orzeczenia.nsa.gov.pl/).

2. Przebieg postępowania przed Sądem pierwszej instancji:

2.1. Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie WSA we Wrocławiu podał, że Skarżąca w skardze na ww. decyzję Dyrektora IS zawarła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę 2.000 zł. W uzasadnieniu podała, że jest osobą bezrobotną, w roku 2012 z pracy dorywczej uzyskała dochód w kwocie 250 zł, na jej utrzymaniu znajduje się studiujący syn, nie ma stałego miejsca zamieszkania, kwotę 2.000 zł przeznaczoną na wpis pożyczyła od matki. Do wniosku oraz na późniejsze wezwanie dołączyła kserokopię zeznania podatkowego PIT-37, z którego wynika, że w roku 2011 uzyskała przychód z tytułu działalności wykonywanej osobiście w kwocie 600 zł, umowy zlecenia, z których wynika, że w pierwszym półroczu 2012 r. uzyskiwała z ich tytułu po 50 zł miesięcznie, decyzję Prezydenta Miasta W. z dnia 22 czerwca 2012 r. o uznaniu Skarżącej, w tym samym dniu, za osobę bezrobotną oraz odmawiającą Skarżącej przyznania prawa do zasiłku. Przesłała nadto oświadczenie, że nie posiada żadnych rachunków i lokat bankowych, w tym dewizowych, z uwagi na brak jakichkolwiek dochodów korzysta z uprzejmości mamy, która ponosi wszystkie miesięczne wydatki Skarżącej, nie przysługuje jej żaden tytuł prawny do nieruchomości lokalowych, na adres których dokonywane są doręczenia w sprawie, środki pieniężne w kwocie 1.500 zł na opłacenie profesjonalnego pełnomocnika pozyskała od swojej matki.