Postanowienie NSA z dnia 27 stycznia 2012 r., sygn. II FSK 1374/10

Inne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Rypina, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 lipca 2009 r. sygn. akt I SA/Kr 473/09 w sprawie ze skargi A. A. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 23 stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na umorzenie zaległości podatkowej z tytułu podatku od spadków i darowizn postanawia: 1) uchylić zaskarżony wyrok, 2) odrzucić skargę, 3) przyznać radcy prawnemu W. C. od Skarbu Państwa - z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych wraz z należnym podatkiem od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Wyrok Sądu pierwszej instancji i przedstawiony przez ten Sąd tok postępowania przed organami podatkowymi.

1. Zaskarżonym wyrokiem z 28 lipca 2009 r., sygn. akt I SA/Kr 473/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowi oddalił skargę A.A. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na umorzenie zaległości podatkowej z tytułu podatku od spadków i darowizn.

2. A.A. złożył do Naczelnika Urzędu Skarbowego K. wniosek o umorzenie zaległości podatkowej z tytułu podatku od spadków i darowizn. Motywował go brakiem dochodów, z których mógłby pokryć należności oraz faktem korzystania z pomocy Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej (MOPS). Posiada także orzeczenie o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności o charakterze okresowym.