Wyrok NSA z dnia 8 listopada 2012 r., sygn. II FSK 606/11

Definicja działalności gospodarczej zawarta w ustawie o VAT nie ma zastosowania na gruncie podatku dochodowego od osób fizycznych, ponieważ ustawa normująca ten podatek ma własną definicję tego pojęcia.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Sędzia WSA (del.) Alina Rzepecka (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziewiż-Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. C.-G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 16 listopada 2010 r. sygn. akt I SA/Łd 1072/10 w sprawie ze skargi M. C.-G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 30 lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. C.-G. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. kwotę 2400 (słownie: dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 16 listopada 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę M.C.-G. (zw. dalej: stroną, skarżącą) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. (zw. dalej Dyrektor Izby Skarbowej, organ odwoławczy) z dnia 30 lipca 2010r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r.

Z przyjętego przez Sąd stanu sprawy wynika, że skarżąca w 2007r. prowadziła działalność gospodarczą w zakresie projektowania budowlanego, urbanistycznego, technologicznego oraz architektury i inżynierii. Za w/w okres złożyła zeznanie podatkowa PIT-36, w którym wykazała przychód w kwocie 105.800zł., koszty uzyskania przychodu w wysokości 103.962,84zł. i dochód w kwocie 1.837,16zł.

W wyniku przeprowadzonej kontroli Naczelnik Urzędu Skarbowego L. ustalił, że skarżąca zaniżyła przychody o kwotę 174.212zł poprzez niezaewidencjonowanie w podatkowej księdze przychodów i rozchodów przychodu uzyskanego ze sprzedaży 11 działek gruntowych położonych w O., nabytych na prawach wspólności ustawowej. Sprzedaż opodatkowano stosownie do art. 28 ustawy z o podatku dochodowym od osób fizycznych 10% zryczałtowanym podatkiem.