Wyrok NSA z dnia 19 września 2012 r., sygn. II FSK 2094/11

Jeżeli treść art. 2 ust. 3 pkt 4 u.p.o.l. została wprowadzona ustawą z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy o drogach publicznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 200, poz. 1953 ze zm.), w której ustawodawca równocześnie zdefiniował pojęcie "pas drogowy" i "droga", a w art. 2 zmienił brzmienie art. 2 ust. 3 pkt 4 u.p.o.l. obejmującym te pojęcia, to oznacza to, że te właśnie definicje należy stosować także na gruncie wykładni art. 2 ust. 3 pkt 4 u.p.o.l.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak, Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 19 września 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 marca 2011 r. sygn. akt I SA/Kr 270/11 w sprawie ze skargi M. S.A. w W. obecnie M. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością W. spółka komandytowo-akcyjna na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 6 grudnia 2010 r. nr [...] i [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2005 i 2006 rok 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz M. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością W. spółka komandytowo-akcyjna kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 29 marca 2011 r., I SA/Kr 270/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w sprawie ze skargi M. S.A. w W., obecnie M. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością W. spółka komandytowo-akcyjna w W. uchylił decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z 6 grudnia 2010 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2005 i 2006 rok.

2. Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym: Prezydent Miasta K. decyzjami z 5 lipca 2010 r. określił wysokość zobowiązania strony skarżącej z tytułu podatku od nieruchomości za 2005 r. i 2006 r.