Wyrok NSA z dnia 28 czerwca 2012 r., sygn. II FSK 2495/10

Granice sprawy niniejszej wyznacza jej przedmiot - obciążające zobowiązanego koszty egzekucyjne w określonej wysokości. Istnienie prawnej możliwości umorzenia przez organ egzekucyjny kosztów egzekucyjnych na podstawie art.64e § 1-4a u.p.e.a. nie należy do przedmiotu niniejszej sprawy.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak, Sędzia NSA Anna Dumas, Sędzia NSA del. Danuta Małysz (sprawozdawca), Protokolant Marta Sarnowiec-Cisłak, po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej H. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 23 września 2010 r. sygn. akt I SA/Sz 547/10 w sprawie ze skargi H. G. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 25 czerwca 2008 r. nr [...] w przedmiocie kosztów egzekucyjnych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od H. G. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w S. kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 września 2010r., sygn.akt I SA/Sz 547/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę H. G. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 25 czerwca 2008r., nr [...], w przedmiocie kosztów egzekucyjnych.

W uzasadnieniu wyroku sąd I instancji przedstawił następujący stan sprawy:

Postanowieniem z dnia 14 grudnia 2007r., nr [...], Naczelnik Urzędu Skarbowego w G. ustalił, na wniosek zobowiązanego - H. G., wysokość kosztów egzekucyjnych w kwocie 51924,96 zł. W uzasadnieniu postanowienia wyjaśnił, że egzekucja prowadzona była na podstawie dwóch tytułów wykonawczych, wystawionych przez Ministra Finansów w dniu 5 kwietnia 2007r. na wniosek obcego państwa. Zastosowano w niej środek egzekucyjny w postaci zajęcia wierzytelności pieniężnej zobowiązanego z tytułu zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006r. /zawiadomieniem z dnia 27.06.2007r./. Zgodnie zatem z art.64 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji /Dz.U. z 2005r. Nr 229, poz.1954 ze zm./, zwanej dalej "u.p.e.a.", należne są następujące opłaty: