Wyrok NSA z dnia 19 kwietnia 2012 r., sygn. II FSK 1991/10

Dochody z tytułu wynagrodzenia za prace wykonywaną za granicą, na terenie Niemiec - powinny być przede wszystkim udokumentowane, że pochodzą z tego źródła a także, że zostały w tym kraju poddane opodatkowaniu.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędziowie: NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), WSA del. Anna Sokołowska, Protokolant Maciej Wojtuń, po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 2 czerwca 2010 r. sygn. akt I SA/Bd 345/10 w sprawie ze skargi E. F. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 8 lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od E. F. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. kwotę 2400 (dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 2 czerwca 2010 r., I SA/Bd 345/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę E. F. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 8 lutego 2010 r., utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w I. z dnia 10 listopada 2009r. ustalającą skarżącej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 rok z tytułu przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych w wysokości 43.358,00 zł.

2. Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynikało, że według ustaleń organów podatkowych w 2005 r. E. F. poniosła wydatki w łącznej wysokości 115.450,86 zł, na które złożyły się: zakup samochodu (40.870,00 zł), zakup udziału wynoszącego 1/2 części w nakładach poniesionych na budowę pawilonu (65.050,00 zł), podatek od czynności cywilnoprawnych (3000,00 zł), składki na ubezpieczenie społeczne 1.429,65 zł), składki na ubezpieczenie zdrowotne (475,21 zł), zaliczki na podatek dochodowy (126,00 zł), wyżywienie (3.000,00 zł), ubrania (1.000,00 zł), eksploatacja samochodu (500,00 zł).