Wyrok NSA z dnia 25 kwietnia 2012 r., sygn. II FSK 2146/10

Zagadnienie wstępne w rozumieniu wspomnianego przepisu nie występuje wówczas, gdy na rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji mogą mieć wpływ ustalenia faktyczne poczynione w innym postępowaniu. Z zagadnieniem takim mamy natomiast do czynienia wtedy, gdy rozstrzygnięcie sprawy przez organ administracyjny (podatkowy) uwarunkowane jest uprzednim rozstrzygnięciem innej kwestii prawnej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska- Nowacka, Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Mirosław Surma, , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "S." sp. z o. o. z siedzibą w C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 30 listopada 2009 r. sygn. akt I SA/Po 1327/08 w sprawie ze skargi "S." sp. z o. o. z siedzibą w C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 19 sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od "S." sp. z o. o. z siedzibą w C. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w P. kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 30 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę S. sp. z o.o. z siedzibą w C. - nazywanej dalej "Spółką", na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 19 sierpnia 2008 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2004 r.

Z uzasadnienia wyroku sądu pierwszej instancji wynika, że Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w P. decyzją z dnia 9 kwietnia 2008 r. określił Spółce zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób prawnych za 2004 r. Organ podatkowy stwierdził, że Spółka zaniżyła przychody wskutek pominięcia w fakturach faktycznej sprzedaży usług składowania części odpadów.