Wyrok NSA z dnia 14 grudnia 2011 r., sygn. II OSK 1872/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędziowie Sędzia NSA Paweł Miładowski (spr.) Sędzia del. NSA Tomasz Zbrojewski Protokolant Anna Jusińska po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 4 maja 2010 r., sygn. akt II SA/Bd 201/10 w sprawie ze skargi [...] Sp. j. na postanowienie Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy z dnia [...] stycznia 2010r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania budynku oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, wyrokiem z dnia 4 maja 2010 r., sygn. akt II SA/Bd 201/10, po rozpoznaniu skargi [...] Sp. j. na postanowienie Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy z dnia [...] stycznia 2010r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania budynku, uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Bydgoszczy z dnia [...] listopada 2009r. nr [...], oraz stwierdził, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.

Jak wynika z uzasadnienia wyroku postanowieniem z dnia [...] października 2008 r. nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta Bydgoszczy, nałożył na Spółkę [...] Spółka Jawna- jako "rzeczywistego użytkownika" pomieszczeń klubu odnowy biologicznej w budynku Hali Sportowo - Widowiskowej [...] w B., karę za przystąpienie do użytkowania pomieszczeń bez wymaganej decyzji o zgodzie na użytkowanie, w wysokości 45.000 zł. W zażaleniu Spółka zarzuciła, iż organ wydał postanowienie bez podstawy prawnej oraz skierował je do niewłaściwego podmiotu.