Wyrok NSA z dnia 3 listopada 2011 r., sygn. I OSK 1924/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek, Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska (spr.), Sędzia de. WSA Mirosław Gdesz, Protokolant asystent sędziego Marcin Rączka, po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 sierpnia 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 556/10 w sprawie ze skargi S. C. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 sierpnia 2010 r., sygn. akt II SA/Kr 556/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie - po rozpoznaniu skargi S. C. - uchylił decyzję Wojewody M. z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd podał, że orzeczeniem Prezydium Rady Narodowej w Krakowie Urząd Spraw Wewnętrznych z dnia [...] września 1958 r., utrzymanym w mocy decyzją Komisji Odwoławczej do Spraw Wywłaszczenia z dnia [...] grudnia 1960 r. na podstawie art. 1-5, 14, 20-22 i 30-31 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości wywłaszczono na rzecz Skarbu Państwa z przeznaczeniem pod budowę oczyszczalni ścieków dla osiedla Kliny parcele: 1. kat. 717/1 o pow. 1816 m2 i 1. kat. 718/2 o pow. 2126 m2, obj. Iwh 578 cd. kw 16714 oraz 1. kat. 717/2 o pow. 755 m2 i 1. kat. 718/1 o pow. 1036 m2, obj. Iwh 696 cd. kw 16715 położone w b. gm. kat. B. W dacie wywłaszczenia ww. parcele stanowiły własność S. C.. Pismem z dnia 11 maja 1992 r. S. C. wystąpił do Urzędu Rejonowego w Krakowie z wnioskiem o zwrot części wywłaszczonych nieruchomości.

Decyzją z dnia 28 kwietnia 1994 r. Kierownik Urzędu Rejonowego w Krakowie Oddział Geodezji i Gospodarki Gruntami orzekł o zwrocie działek nr 532/5 o pow. 0,1031 ha i nr 533/1 o pow. 0,1426 ha na rzecz S. C..

Decyzją z dnia [...] listopada 1999 r., na podstawie art. 142 i art. 229 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce gruntami Prezydent Miasta K. orzekł o odmowie zwrotu działki nr 532/1 o pow. 0,1743 stanowiącej część wywłaszczonych parcel gruntowych 1 Kat. 717/1, 717/2, 718/1, oraz poinformował, że wniosek dotyczący zwrotu działek 532/6 i 533/2 zostanie rozpatrzony w terminie późniejszym.