Wyrok NSA z dnia 9 sierpnia 2011 r., sygn. II OSK 1196/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Miładowski ( spr. ) Sędziowie Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska Sędzia NSA Wojciech Mazur Protokolant Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej H. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 stycznia 2010 r. sygn. akt IV SA/Wa 1837/09 w sprawie ze skargi H. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz H. B. kwotę 457 (słownie: czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. .

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrokiem z dnia 5 stycznia 2010 r., sygn. akt IV SA/Wa 1837/09, po rozpoznaniu skargi H. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] września 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej, skargę oddalił.

Jak wynika z uzasadnienia wyroku, H. B.i M. J. pismem z [...] sierpnia 2002 r., wystąpili z wnioskiem o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji budowlanej, polegającej na budowie budynku mieszkalnego z przyłączami sieci miejskich i zagospodarowaniem terenu przy ul. [...] w W.

Prezydent m.st. Warszawy decyzją z [...] czerwca 2003r. odmówił ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu inwestycji budowlanej, polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego w drugiej linii zabudowy (środkowa część działki) przy ul. [...] w W., Dzielnica Mokotów, na terenie oznaczonym literami [...] na mapie sytuacyjno - wysokościowej, stanowiącej załącznik graficzny do decyzji, z uwagi na brak wymaganych prawem uzgodnień, tj. pozytywnego uzgodnienia Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.