Wyrok NSA z dnia 4 sierpnia 2011 r., sygn. II OSK 2126/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędziowie Sędzia NSA Anna Łuczaj Sędzia del. NSA Zdzisław Kostka ( spr. ) Protokolant Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 8 lipca 2010 r. sygn. akt II SA/Wr 177/10 w sprawie ze skargi J. Z. i P. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...]grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy dla budowy wolnostojącego budynku mieszkalnego jednorodzinnego z niezbędną infrastrukturą techniczną 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz J. Z. i P. Z. solidarnie kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z 8 lipca 2010 r., w sprawie o sygnaturze akt II SA/Wr 177/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, uwzględniając skargę P. i J. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z [...] grudnia 2009 r. w sprawie warunków zabudowy, uchylił tę decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.