Wyrok NSA z dnia 14 kwietnia 2011 r., sygn. I OSK 58/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Kacprzak Sędziowie: sędzia NSA Janina Antosiewicz sędzia del. NSA Iwona Tomaszewska (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Monika Myślak - Kordjak po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 22 września 2010 r. sygn. akt IV SA/Wr 237/10 w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie przyznania zasiłku celowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 22 września 2010 r., sygn. akt IV SA/Wr 237/10, oddalił skargę M. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie przyznania zasiłku celowego. Wyrok ten został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Wnioskiem z dnia 1 grudnia 2009 r., M. G. zwrócił się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we Wrocławiu o przyznanie zasiłku celowego na żywność, leki, środki czystości, opłaty czynszowe (energię elektryczną).

W toku przeprowadzonego wywiadu środowiskowego MOPS ustalił, że wnioskodawca, lat 49, mieszka sam, jest rozwiedziony, bezdzietny. Nie jest zarejestrowany w urzędzie pracy. Prawo do świadczeń zdrowotnych ma przyznane na podstawie decyzji MOPS. Ma ustalony lekki stopień niepełnosprawności do dnia [...] września 2011 r. Jego dochód stanowią zasiłki z pomocy społecznej oraz dodatek mieszkaniowy.

Wydaną z upoważnienia Prezydenta Wrocławia decyzją z dnia [...] grudnia 2009 r. ([...]), Kierownik Zespołu Terenowej Pracy Socjalnej nr 3 Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej we Wrocławiu udzielił M. G. pomocy w formie zasiłku celowego na dofinansowanie zakupu leków, środków czystości, żywności, opłat czynszowych oraz za energię elektryczną, w wysokości 400,00 zł, do realizacji w grudniu 2009 r. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że na podstawie wywiadu środowiskowego ustalono, iż faktyczny dochód M. G. wynosi 106,81 zł dlatego wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania zasiłku celowego. Organ wyjaśnił, że wysokość przyznanej pomocy jest dostosowana do możliwości finansowych organu.