Wyrok NSA z dnia 1 kwietnia 2011 r., sygn. I OSK 176/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Janina Antosiewicz (spr.) Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski Sędzia WSA del. Iwona Kosińska Protokolant: sekretarz sądowy Rafał Jankowski po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I.F. i R.F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 czerwca 2006 r. sygn. akt IV SA/Wa 2352/05 w sprawie ze skargi L.R. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] października 2005r. nr [...] w przedmiocie reformy rolnej 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz I.F. i R.F. solidarnie kwotę 865 (osiemset sześćdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania za obie instancje.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 5 czerwca 2006 r. sygn. akt IV SA/Wa 2352/05 oddalił skargę L.R. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] października 2005 r. nr [...] w przedmiocie reformy rolnej.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył ustalenia organów, ich ocenę prawną, które uznał za prawidłowe oraz własną następującą ocenę legalności decyzji.

Wojewoda Wielkopolski decyzją z dnia [...] lipca 2005 r. stwierdził, że zespół dworsko-pałacowy w S. powiat S., znajdujący się na działkach o aktualnych oznaczeniach nr [...],[...] i [...] o pow. 5,43120 ha, stanowiący uprzednio własność K.T. nie podpadał pod działanie art. 2 ust. 1 lit. e/ dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz.U. z 1945 r. Nr 3, poz. 13 ze zm., zwany dalej dekretem PKWN z dnia 6 września 1944 r.), a to z uwagi na to, iż brak było funkcjonalnego związku przedmiotowej nieruchomości z gospodarstwem.

Po rozpatrzeniu odwołania (Agencji Nieruchomości Rolnych) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z [...] października 2005 r. uchylił decyzję Wojewody i umorzył postępowanie przed organem pierwszej instancji.