Wyrok NSA z dnia 5 stycznia 2011 r., sygn. II OSK 1996/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Dałkowska-Szary Sędzia WSA del. Marzenna Linska-Wawrzon /spr./ Protokolant: Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 5 stycznia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 sierpnia 2009 r. sygn. akt II SA/Kr 566/09 w sprawie ze skargi K. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany terminu ważności decyzji w sprawie warunków zabudowy oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 19 sierpnia 2009 r., sygn. akt II SA/Kr 566/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę K. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany terminu ważności decyzji w sprawie warunków zabudowy.

Wyrok powyższy zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z [...] listopada 2006 r., wydaną na podstawie art. 155 w zw. z art. 104 kpa, Prezydent Miasta Krakowa odmówił zmiany decyzji z 24 lipca 2000 r., w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji pn.: "Park technologiczny Kapelanka, na terenie którego lokalizowane będą zespoły multifunkcjonalnych obiektów przeznaczonych dla firm, instytucji oraz podmiotów gospodarczych realizujących złożone funkcje w zakresie koncentracji usług publicznych i komercyjnych oraz koncentracji działalności gospodarczej, naukowej i dydaktycznej na działkach nr: [...]-[...], obr. 31, przy ulicy Grota-Roweckiego w Krakowie", w zakresie dotyczącym zmiany terminu ważności przedmiotowej decyzji do dnia 31 grudnia 2008 r.

W uzasadnieniu decyzji Prezydent Miasta Krakowa podał, że 24 lipca 2000r. wydana została decyzja ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu. Decyzja ta została następnie zmieniona w zakresie terminu ważności decyzją z