Wyrok NSA z dnia 13 stycznia 2011 r., sygn. I OSK 1257/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Kacprzak Sędziowie: Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska Sędzia del. WSA Małgorzata Masternak - Kubiak (spr.) Protokolant st. inspektor sądowy Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Bydgoszczy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 22 kwietnia 2010 r. sygn. akt III SA/Gd 45/10 w sprawie ze skargi I. W.-Z. i P. Z. na decyzję Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Bydgoszczy z dnia [...] sierpnia 1998 r. nr [...] w przedmiocie nagrody rocznej 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku; 2. zasądza od I. W. -Z. i P. Z. solidarnie na rzecz Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Bydgoszczy kwotę 220 (dwieście dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 22 kwietnia 2010 r. sygn. akt III SA/Gd 45/10, po rozpoznaniu sprawy ze skargi I. W.-Z. i P. Z. na decyzję Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Bydgoszczy z dnia [...] sierpnia 1998 r. nr [...] w przedmiocie nagrody rocznej, uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Wojskowego Komendanta Uzupełnień w Bydgoszczy z dnia [...] sierpnia 1998 r. nr [...].

W uzasadnieniu wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, że decyzją z dnia [...] marca 1998 r. nr [...] Wojskowy Komendant Uzupełnień w Bydgoszczy działając na podstawie § 11 ust. 3 zarządzenia Nr 26/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 12 lipca 1995 r. w sprawie nagród i zapomóg dla żołnierzy i art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (dalej k.p.a.), odmówił przyznania nagrody rocznej (za rok 1998) K. Z. W uzasadnieniu wydanego rozstrzygnięcia organ I instancji wskazał, że z ustaleń zawartych w postanowieniu Wojskowej Prokuratury Okręgowej w P. o warunkowym umorzeniu postępowania karnego wynika, że K. Z., na przełomie stycznia - lutego 1999 r., użył dokumentu poświadczającego nieprawdę uzyskując w sposób nieuprawniony refundację kosztów pobytu dzieci na zimowiskach. Zgodnie z § 9 ust. 2 zarządzenia nagroda roczna nie przysługuje, jeżeli żołnierz wyrządził szkodę w mieniu wojskowym z winy umyślnej.