Wyrok NSA z dnia 6 grudnia 2011 r., sygn. II GSK 1240/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Urszula Raczkiewicz (spr.) Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia del. WSA Ludmiła Jajkiewicz Protokolant Marcin Chojnacki po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 7 lipca 2010 r. sygn. akt III SA/Wr 103/10 w sprawie ze skargi M.W. na decyzję Dyrektora D. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z 7 lipca 2010 r., sygn. akt III SA/Wa 103/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. oddalił skargę M.W. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z [...] grudnia 2009 r. w przedmiocie odmowy przyznania płatności rolnośrodowiskowych.

Sąd oparł się na następującym stanie sprawy.

Decyzją z 28 października 2009 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR we W. odmówił przyznania M.W. (zwany dalej skarżącym) płatności z tytułu przedsięwzięć rolnośrodowiskowych. W uzasadnieniu podał, że skarżący wnioskiem z 29 września 2008 r. wystąpił o przyznanie płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt na rok 2008. Wraz z wnioskiem złożył oświadczenie o przejęciu części zobowiązań od P.R. oraz zawarte z nim "Porozumienie w sprawie wspólnego użytkowania gruntów rolnych" z 29 września 2008 r. Działki zgłoszone do płatności obejmowały powierzchnię 48,89 ha, na którym to obszarze znajdowała się plantacja orzecha włoskiego. Pismem z 17 października 2008 r. skarżący zmienił powyższy wniosek poprzez zmniejszenie zadeklarowanej uprzednio powierzchni do 46,94 ha. Złożył jednocześnie oświadczenie P.R., z którego wynikało, że jako współużytkownik działek objętych wnioskiem, wyraża zgodę na realizację przedsięwzięć rolnośrodowiskowych.