Wyrok NSA z dnia 29 listopada 2011 r., sygn. II GSK 1176/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Trzciński Sędzia NSA Gabriela Jyż (spr.) Sędzia del. WSA Małgorzata Rysz Protokolant Monika Tutak-Rutkowska po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia 29 czerwca 2010 r. sygn. akt I SA/Op 193/10 w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w O. wyrokiem z 29 czerwca 2010 r., sygn. akt I SA/Op 193/10, oddalił skargę J. M. (dalej: skarżący) na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. (dalej: organ odwoławczy, organ II instancji) z dnia [...] lutego 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na 2009 r.

Ze stanu faktycznego sprawy przyjętego przez Sąd I instancji wynika, że [...] maja 2009 r. J. M. zwrócił się do Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w O. (dalej: organ I instancji) o przyznanie pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2009 (zwaną dalej: płatnością ONW). W sekcji VII Oświadczenia o powierzchni działek ewidencyjnych wniosku o przyznanie płatności ONW skarżący zadeklarował czterdzieści jeden działek ewidencyjnych, wchodzących w skład gruntów rolnych (kolumna 10 sekcja VII wniosku). W sekcji VIII "Oświadczenia o sposobie wykorzystania działek rolnych" skarżący zadeklarował trzydzieści trzy działki rolne oznaczone literami od A do AZ o łącznej powierzchni 96,09 ha, znajdujące się na terenach ONW.