Wyrok NSA z dnia 15 grudnia 2011 r., sygn. II GSK 1287/10

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kuba Sędzia NSA Urszula Raczkiewicz Sędzia del. WSA Wojciech Kręcisz (spr.) Protokolant Michał Mazur po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 21 lipca 2010 r. sygn. akt III SA/Wr 115/10 w sprawie ze skargi A. M. na decyzję Dyrektora D. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji oraz przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych w pomniejszonej wysokości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia 21 lipca 2010 r., sygn. akt III SA/Wr 115/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny we W.., oddalił skargę A. M. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] stycznia 2010 r., wydaną w przedmiocie przyznania płatności do gruntów rolnych za 2005 r.

Ze stanu faktycznego przyjętego przez Sąd I instancji za podstawę wyrokowania wynikało, że [...] kwietnia 2005 r. A. M. złożył w Biurze Powiatowym Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: ARiMR) w P. wniosek o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2005, deklarując w tabeli nr VII (oświadczenie o powierzchni działek ewidencyjnych, na których zadeklarowano działki rolne) 20 działek ewidencyjnych i nr VIII (oświadczenie o sposobie wykorzystywania działek rolnych) 10 działek rolnych oznaczonych literami "A" do "J".

W dniu [...] kwietnia 2005 r. zmodyfikował wniosek, co polegało na tym, że wycofał działki rolne z oznaczeniem "N" (pszenżyto) o powierzchni 6,63 ha oraz "F" (mieszanka zbożowa) o powierzchni 6,82 ha. Skarżący dodał do deklaracji działki rolne "X" (pastwiska trwałe) o powierzchni 10,25 ha oraz "AA" (ugór) o powierzchni 6,82 ha.