Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2011 r., sygn. II GSK 1201/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zajda Sędziowie NSA Krystyna Anna Stec del. WSA Marzenna Kosewska (spr.) Protokolant Beata Kołosowska po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Głównego Inspektora Transportu Drogowego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 czerwca 2010 r. sygn. akt V SA/Wa 1832/09 w sprawie ze skargi A. W., K. M. na postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [..] sierpnia 2009 r. nr [..] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania od decyzji w sprawie odmowy umorzenia należności pieniężnej z tytułu kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 czerwca 2010 r., sygn. akt V SA/Wa 1832/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po uwzględnieniu skargi A. W. i K. M., uchylił postanowienie wydane przez Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [..] sierpnia 2009 r., nr [..] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania wniesionego przez skarżące na decyzję [..] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [..] czerwca 2009 r. odmawiającą umorzenia należności pieniężnej w kwocie [..] zł.

Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekał w następującym stanie faktycznym.

Decyzją z dnia [..] kwietnia 2008 r. [..] Wojewódzki Inspektor Transportu Drogowego nałożył na A. W. i K. M. karę pieniężną w wysokości [....] zł.

W dniu [..] kwietnia 2008 r. do ww. organu wpłynął wniosek strony o umorzenie nałożonej kary. Natomiast w dniu [..] maja 2008 r. strona wniosła odwołanie od decyzji organu I instancji z dnia [..] kwietnia 2008 r.

Po rozpoznaniu odwołania, Główny Inspektor Transportu Drogowego, decyzją z dnia [...] lipca 2008 r. uchylił w części zaskarżone rozstrzygnięcie. Ponownie rozpoznając sprawę organ I instancji decyzją z dnia [..] kwietnia 2009 r. nałożył na stronę karę pieniężną w wysokości [..] zł.