Wyrok NSA z dnia 17 lutego 2011 r., sygn. II GSK 271/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec (spr.) Sędzia NSA Jan Bała Sędzia del. WSA Jacek Kuza Protokolant Piotr Mikucki po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. W., A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 10 listopada 2009 r. sygn. akt VI SA/Wa 1438/09 w sprawie ze skargi A. W., A. W. na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zmiany koncesji na wydobywanie kruszywa naturalnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 listopada 2009 r., sygn. akt VI SA/Wa 1438/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił skargę A. W. i A. W. na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] czerwca 2009 r., nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zmiany koncesji na wydobywanie kruszywa naturalnego, z następującym uzasadnieniem.

W dniu [...] sierpnia 1994 r. A. W. i A. W. uzyskali koncesję na wydobywanie kruszywa naturalnego ze złoża "J.", która została wydana na okres 15 lat, tj. do dnia 27 stycznia 2009 r. (pkt 2 koncesji).

We wrześniu 2008 r. skarżący wnieśli do Marszałka Województwa [...] o zmianę pkt 2 koncesji poprzez jej przedłużenie o 4 lata, tj. do 27 stycznia 2013 r.

W dniu 2 grudnia 2008 r. Marszałek zwrócił się do Wójta Gminy J. o uzgodnienie ww. wniosku w formie postanowienia, o którym mówi art. 106 § 5 k.p.a., Żądane postanowienie nie zostało wydane. Wójt w odpowiedzi na ponaglenia Marszałka nadesłał jedynie pisma, w których zwrócił uwagę, że skarżący naruszają warunki określone w koncesji.