Wyrok NSA z dnia 12 października 2011 r., sygn. II FSK 714/10

Mogąca znaleźć zastosowanie w sprawie definicja działalności gospodarczej zawarta w ustawie o podatku dochodowym od osób fizycznych, jak również dodatkowo - pomocniczo wykorzystywana przy wykładni i ocenie możliwości zastosowania prawa definicja tej działalności wynikająca z ustawy o swobodzie działalności gospodarczej, wymagają ustalenia adekwatnego do nich stanu faktycznego, który nie został w rozważaniach Sądu pierwszej instancji oceniony w relacji do konkretnego materiału zebranego w kontrolowanym postępowaniu podatkowym. Z tego powodu podniesione w skardze kasacyjnej i stwierdzone przez Naczelny Sąd Administracyjny naruszenie wymogów i standardów uzasadnienia wyroku wynikających z art. 141 § 4 p.p.s.a. mogło mieć istny wpływ na wynik sprawy.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia WSA (del.) Andrzej Jagiełło, Protokolant Iga Szymańska-Wnęk, po rozpoznaniu w dniu 12 października 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M.G. i I.G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 8 grudnia 2009 r. sygn. akt I SA/Po 755/09 w sprawie ze skargi M.G. i I.G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 19 czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w P. na rzecz M.G. i I.G. kwotę 1.563 (słownie: jeden tysiąc pięćset sześćdziesiąt trzy) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego