Wyrok NSA z dnia 5 maja 2011 r., sygn. II FSK 2185/09
Dla ustalenia wartości otrzymanych nieodpłatnie rzeczy (np. darowizny), stanowiącej przychód podatnika, nie ma zastosowania art.14 ust.3 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych, dalej: p.d.o.p. wprowadzający wymóg określenia wartości przychodu z uwzględnieniem opinii biegłego, jeżeli zaistnieją określone w tym przepisie przesłanki. Tryb wynikający z tego przepisu ma zastosowanie przy ustalaniu wartości przychodu pochodzącego z odpłatnego zbycia rzeczy (praw majątkowych), o czym stanowi wprost art.14 ust.1 p.d.o.p. Wartości otrzymanych nieodpłatnie rzeczy lub praw określa się natomiast na podstawie cen rynkowych stosowanych w obrocie rzeczami lub prawami tego samego rodzaju i gatunku, z uwzględnieniem w szczególności ich stanu i stopnia zużycia oraz czasu i miejsca ich uzyskania, co wynika z art.12 ust.5 p.d.o.p. Brak po stronie organu obowiązku zastosowania trybu określonego w art.14 ust.3 p.d.o.p. nie wykluczał możliwości uwzględnienia wniosku skarżącego o powołanie biegłego.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA del. Teresa Porczyńska (sprawozdawca), , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. sp. z o. o. z siedzibą w J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 28 maja 2009 r. sygn. akt I SA/Wr 1151/08 w sprawie ze skargi B. sp. z o. o. z siedzibą w J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 22 sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2002 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz B. sp. z o. o. z siedzibą w J. kwotę 2.800 (dwa tysiące osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.