Wyrok NSA z dnia 16 lutego 2011 r., sygn. II FSK 2062/09

Artykuł 233 § 2 Ordynacji podatkowej ma charakter uznaniowy, a nie związany.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędziowie NSA Bogdan Lubiński, NSA Jerzy Rypina (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziosa, po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 19 czerwca 2009 r. sygn. akt I SA/Wr 278/09 w sprawie ze skargi S. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 31 grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie odsetek za zwłokę od zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od S. Z. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 19 czerwca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę S. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 31 grudnia 2008 r. w przedmiocie odsetek za zwłokę od zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za lipiec i od września do grudnia 2002 r.

Z przyjętego do rozpoznania stanu sprawy wynika, że zaskarżoną decyzją organ utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. z dnia 21 kwietnia 2008 r. wydaną w następstwie ustalenia, że uzyskawszy w 2002 r. przychody ze zbycia nieruchomości. małżonkowie A. i S. Z. złożyli oświadczenie o przeznaczeniu środków uzyskanych z tego tytułu na cele mieszkaniowe, jednak błędnie zakwalifikowali oni osiągane ze sprzedaży nieruchomości. W ocenie organów podatkowych działania podejmowane przez strony w latach 2002-2007, polegające na nabywaniu nieruchomości, ich podziale, uzbrojeniu, odrolnieniu w celu późniejszej sprzedaży odpowiadają cechom prowadzenia działalności gospodarczej. Z racji tego ustalono stronie przychód z działalności gospodarczej w zakresie sprzedaży nieruchomości.