Wyrok NSA z dnia 17 grudnia 2010 r., sygn. II OSK 1953/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bożena Walentynowicz /spr./ Sędzia NSA Joanna Banasiewicz Sędzia del. WSA Grzegorz Czerwiński Protokolant Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. K. - S. i A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 18 marca 2009 r. sygn. akt II SA/Po 763/08 w sprawie ze skargi B. P. i P. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie wykładni decyzji o warunkach zabudowy oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 18 marca 2009 r., sygn. akt II SA/Po 763/08 w sprawie ze skargi B. P., P. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...] w przedmiocie wykładni decyzji o warunkach zabudowy w pkt I uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Burmistrza Miasta Swarzędz z dnia [...] maja 2008 r. Nr [...], [...], w pkt II zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu na rzecz skarżących kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych i w pkt III określił, że zaskarżone postanowienie nie może być wykonane.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd podał, że postanowieniem z dnia [...] maja 2008 r. Burmistrz Miasta i Gminy Swarzędz, na podstawie art. 113 § 2 K.p.a., wyjaśnił wątpliwości co do treści decyzji nr [...] z dnia [...] stycznia 2008 r., dotyczącej ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego z garażem na działce nr [...], położonej w Swarzędzu przy ul. Armii Poznań. W postanowieniu organ wskazał, że po konsultacji z architektem, który opracowuje projekty decyzji o warunkach zabudowy, ustalił że dopuszczalne jest usytuowanie w obowiązującej linii zabudowy jedynie części bryły budynku, a nawet jest to wskazane z uwagi na przebiegającą z uskokiem granicę działki od strony drogi publicznej.