Wyrok NSA z dnia 23 listopada 2010 r., sygn. I OSK 842/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łukaszewska-Macioch Sędzia NSA Janina Antosiewicz (spr.) Sędzia NSA del. Teresa Rutkowska Protokolant asystent sędziego Anna Pośpiech-Kłak po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I.Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 lutego 2010 r. sygn. akt II SA/Wa 1762/09 w sprawie ze skargi I.Z. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie opróżnienia i przekazania w stanie wolnym kwatery tymczasowej 1) uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz decyzję Komendanta Stołecznego Policji z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...]; 2) zasądza od Komendanta Głównego Policji na rzecz I.Z. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 4 lutego 2010 r. sygn. akt II SA/Wa 1762/09 oddalił skargę I.Z. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie opróżnienia i przekazania kwatery tymczasowej.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności:

I.Z., pełniącemu wówczas służbę w Komendzie Stołecznej Policji w dniu [...] sierpnia 2003 r. decyzją Komendanta Stołecznego Policji przydzielono kwaterę tymczasową przy ul. J.. W związku z przeniesieniem funkcjonariusza do Komendy Głównej Policji Komendant Stołeczny Policji wszczął postępowanie o opróżnienie kwatery.

Po rozpatrzeniu wniosku I.Z. o zawieszenie postępowania w związku z toczącym się przed sądem postępowaniem o ustalenie istnienia stosunku najmu organ odmówił zawieszenia postanowieniem z [...] kwietnia 2009 r., a Komendant Główny postanowienie to utrzymał w mocy.

Decyzją z [...] czerwca 2009 r. Komendant Stołeczny Policji nakazał I.Z. opróżnienie i przekazanie w stanie wolnym zajmowanej kwatery tymczasowej. Decyzję tę utrzymał w mocy Komendant Główny Policji - po rozpatrzeniu odwołania I. Z.. Organy przyjęły, iż kwatera przy ul. J. pozostaje w dyspozycji Komendanta Stołecznego Policji, który zapewnia zakwaterowanie policjantom pełniącym służbę w tej Komendzie. Z chwilą przeniesienia policjanta do Komendy Głównej, tj. z dniem [...] września 2006 r. powinno nastąpić opróżnienie tej kwatery.