Wyrok NSA z dnia 25 czerwca 2010 r., sygn. I OSK 1678/09

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Monika Nowicka Sędziowie sędzia NSA Joanna Banasiewicz ( spr. ) sędzia WSA del. Wojciech Mazur Protokolant Barbara Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej przy udziale Prokuratora Okręgowego W. P. w W. skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 sierpnia 2009 r. sygn. akt I SA/Wa 274/09 w sprawie ze skargi Prokuratora Okręgowego W. P. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania prawa użytkowania wieczystego do gruntu 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 20 sierpnia 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 274/09 uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] września 2008 r., nr [...]w przedmiocie odmowy przyznania prawa użytkowania wieczystego do gruntu.

Powyższe rozstrzygnięcie Sąd ten poprzedził następującymi ustaleniami faktycznymi i oceną prawną:

Nieruchomość położona w W. przy ul. [...]dawniej oznaczona hip. Nr [...] - P. objęta była działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279). Zgodnie z zaświadczeniem Sądu Powiatowego W.- Wydziału III Ksiąg Publicznych Hipotecznego z dnia [...] czerwca 1952 r. - tytuł własności nieruchomości ozn. hip. Nr [...] w W. uregulowany był wpisem jawnym na imię firmy "H. i R. S. "T." K. K. i S." z mocy aktu kupna-sprzedaży zeznanego w dniu [...] lutego 1925 r. za Nr [...] i wniosku z dnia [...] stycznia 1931 r. Nr [...].

Z dniem wejścia w życie dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy, tj. z dniem 21 listopada 1945 r. na podstawie art. 1 dekretu nieruchomość ta przeszła na własność gminy m. st. W.