Wyrok NSA z dnia 26 sierpnia 2010 r., sygn. I OSK 1407/09

Dnia 26 sierpnia 2010 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Bujko Sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Sędzia NSA del. Tomasz Zbrojewski (spr.) Protokolant Tomasz Godlewski po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2010 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej D. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Lublinie z dnia 2 czerwca 2009 roku sygn. akt II SA/Lu 130/09 w sprawie skargi D. S. na decyzję Wojewody Lubelskiego z dnia [...] stycznia 2009 roku nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego dotyczącego zwrotu wywłaszczonej nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie; 2. zasądza od Wojewody Lubelskiego na rzecz D. S. kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 2 czerwca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę D. S. na decyzję Wojewody Lubelskiego z dnia [...] stycznia 2009 r. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego dotyczącego zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji przyjął następujące okoliczności faktyczne i prawne:

Decyzją z dnia [...] stycznia 2009 r., na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa, Wojewoda Lubelski, po rozpoznaniu odwołania Prezydenta Miasta Lublina, uchylił decyzję Starosty L. z dnia [...] października 2008 r. orzekającą o zwrocie nieruchomości położonej w L. przy ul. [...] i ul. [...] oznaczonej jako działki nr [...] o pow. 0,1416ha i [...] o pow.0,159 ha i umorzył postępowanie pierwszej instancji.

W uzasadnieniu organ II instancji wyjaśnił, że aktem notarialnym z dnia [...] kwietnia 1986 r., rep. [...] D. S. sprzedała Skarbowi Państwa nieruchomość położoną w L. - [...] , oznaczoną nr [...] o pow. 37 arów 39 m. kw. z przeznaczeniem pod budowę ulicy [...] i ulicy [...], za cenę 1.120.040 złotych. Obecnie nieruchomość ta, wpisana do księgi wieczystej pod nr KW [...], stanowi własność Gminy L.