Wyrok NSA z dnia 26 marca 2010 r., sygn. II OSK 612/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Banasiewicz Sędziowie sędzia NSA Andrzej Gliniecki (spr.) sędzia (del.) WSA Leszek Kamiński Protokolant Agnieszka Gugała-Szczerbicka po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2010r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej I. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 16 stycznia 2009 r. sygn. akt II SA/Ol 871/08 w sprawie ze skargi I. T. i R. T. na decyzję W.-M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w O. z [...] 2008 r. nr[...] w przedmiocie rozbudowy i przebudowy budynku mieszkalnego wraz ze zmianą sposobu użytkowania budynku gospodarczego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 16 stycznia 2009 r., sygn. akt II SA/Ol 871/08, oddalił skargę I. i R. T. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w O. z [...] 2008 r., nr [...] w przedmiocie rozbudowy i przebudowy budynku mieszkalnego wraz ze zmianą sposobu użytkowania budynku gospodarczego.

Z akt sprawy wynika, że prawomocnym wyrokiem z dnia 28 listopada 2007 r. (sygn. akt. II SA/Ol 945/07), Wojewódzki Sąd Administracyjnego w Olsztynie uchylił decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] 2007 r. oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta E. z [...] 2007 r., nakazującą S. S. oraz P. S. zaniechanie prowadzenia dalszych robót budowlanych przy realizacji rozbudowy i przebudowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego w zabudowie bliźniaczej, wraz ze zmianą sposobu użytkowania budynku gospodarczego na cele mieszkalne, zlokalizowanego na działkach nr [...] przy ul. [...] w E.

W wyniku ponownego rozpatrzenia sprawy Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta E., decyzją Nr [...] z [...] 2008 r., umorzył postępowanie w sprawie rozbudowy i przebudowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego w zabudowie bliźniaczej wraz ze zmianą sposobu użytkowania budynku gospodarczego na cele mieszkalne zlokalizowanego na działkach gruntowych nr [...] przy ul. [...] w E. Organ wydając decyzję wskazał, iż na podstawie ekspertyz i analiz można stwierdzić, że nie są naruszone przepisy techniczno-budowlane wynikające z warunków i norm technicznych.