Wyrok NSA z dnia 9 marca 2010 r., sygn. II OSK 437/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Stahl /spr./ Sędziowie sędzia NSA Jerzy Stelmasiak sędzia del. NSA Leszek Kiermaszek Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej P. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 października 2007 r. sygn. akt II SA/Kr 815/06 w sprawie ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej Budynku przy ul. [...] w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] maja 2006 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie, 2. zasądza od Wspólnoty Mieszkaniowej Budynku przy ul. [...] w K. na rzecz P. L. kwotę 550 (pięćset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 31 października 2008 r., sygn. akt IV SA/Wa 1325/08 oddalił skargę wniesioną przez "[...]" K. Spółka Jawna z siedzibą w Puchałach na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] maja 2008r. nr [...] w przedmiocie opłaty za pobór wód podziemnych.

W uzasadnieniu tego wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny przytoczył następujący stan faktyczny i prawny sprawy:

Marszałek Województwa Mazowieckiego decyzją z dnia [...] stycznia 2008r., nr 40/08/Oś wymierzył "[...]" K. Spółka Jawna z siedzibą w Puchałach opłatę za pobór wód podziemnych za II kwartał 2005 r. w kwocie 420,94 zł i zobowiązał Spółkę do wpłaty tej kwoty na rachunek wskazany w decyzji wraz z odsetkami, zastrzegając, że wysokość odsetek należy obliczyć samodzielnie.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie po rozpatrzeniu odwołania "[...]" K. Spółki Jawnej decyzją z dnia [...] maja 2008r. nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kpa w związku z art. 281 ust.1, art. 284 ust.1 i art. 288 ustawy z dnia 21 kwietnia 2001r. - Prawo ochrony środowiska ( Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 ), art. 285 ust.1 i 2 oraz art. 288 ustawy Prawo ochrony środowiska w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2005 r. w związku z art.13 ustawy z dnia 18 maja 2005r. o zmianie ustawy - Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw ( Dz. U. Nr 113, poz. 954) i rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 grudnia 2004r. w sprawie opłat za korzystanie ze środowiska (Dz. U. Nr 279, poz. 2758) oraz art. 21 § 1 i 3 i art. 53 § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa ( Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm.), utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję Marszałka Województwa Mazowieckiego.