Wyrok NSA z dnia 6 stycznia 2010 r., sygn. I OSK 874/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Banasiewicz Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska (spr.) Sędzia WSA del. Jolanta Rudnicka Protokolant Agnieszka Gugała - Szczerbicka po rozpoznaniu w dniu 6 stycznia 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 26 marca 2009 r. sygn. akt II SA/Sz 93/09 w sprawie ze skargi R. O. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie z dnia [...] lutego 2007 r. nr [...] w przedmiocie przyznania nagrody rocznej oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 26 marca 2009 r. sygn. akt II SA/Sz 93/09 oddalił skargę R. O. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie z dnia [...] lutego 2007 r. [...] w przedmiocie przyznania nagrody rocznej.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach sprawy:

Komendant Miejski Policji w Szczecinie rozkazem personalnym z dnia [...] stycznia 2007 r. przyznał R. O. nagrodę roczną za 2006 r. w wysokości 80% jednomiesięcznego uposażenia, bowiem jak wynika z opinii służbowej policjant nie wywiązywał się z obowiązków służbowych. W takich przypadkach obligatoryjnie obniża się nagrodę o 20 do 50%.

Po rozpatrzeniu odwołania R. O. Komendant Wojewódzki Policji w Szczecinie rozkazem personalnym z dnia [...] lutego 2007 r. utrzymał w mocy decyzję, podnosząc, iż organ dokonał właściwej wykładni powołanych norm prawnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpatrując skargę R. O. wyrokiem z dnia 7 listopada 2007 r. sygn. akt II SA/Sz 340/07 uchylił rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie z dnia [...] lutego 2006 r. [...] oraz poprzedzający go rozkaz personalny Komendanta Miejskiego Policji w Szczecinie z dnia [...] stycznia 2007 r. [...], bowiem skarga zasługiwała na uwzględnienie, choć nie wszystkie podniesione w niej argumenty zaakceptowano.