Wyrok NSA z dnia 11 czerwca 2010 r., sygn. II FSK 243/09

Pojęcie bezskuteczności egzekucji nie zostało zdefiniowane w przepisach prawa podatkowego ani w przepisach o postępowaniu egzekucyjnym w administracji; nie było go również w dotyczących postępowania egzekucyjnego przepisach k.p.c. Należało je rozumieć stosownie do wykładni języka potocznego. Egzekucja była bezskuteczna, gdy dotyczyła całego, ujawnionego za pomocą odpowiednich procedur, majątku spółki, a wierzyciel mimo wyczerpania wszelkich sposobów egzekucji nie osiągnął jej celu.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Grzegorz Borkowski (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Krystyna Nowak, WSA del. Jolanta Sokołowska, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. U. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 7 października 2008 r. sygn. akt I SA/Gd 156/08 w sprawie ze skargi P. U. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 20 listopada 2007 r. nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności osób trzecich za zaległości podatkowe spółki 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od P. U. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w G. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 7 października 2008 r. sygn. akt I SA/Gd 157/08, wydanym na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę P.U. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z 20 listopada 2007 r. w przedmiocie orzeczenia o odpowiedzialności za zaległości podatkowe spółki.

Z uzasadnienia wyroku wynikało, że decyzją z 26 czerwca 2007 r. Naczelnik Trzeciego Urzędu Skarbowego w G., po ponownym rozpatrzeniu sprawy, orzekł o odpowiedzialności P.U. za zaległości podatkowe "U." SA z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za okresy sierpień - grudzień 2002 r., styczeń - czerwiec 2003 r. oraz sierpień - grudzień lipiec i sierpień 2002 r. wraz z odsetkami za zwłokę naliczonymi na dzień wydania decyzji.