Wyrok NSA z dnia 18 sierpnia 2010 r., sygn. II FSK 509/09

Względy ekonomii procesowej sprzeciwiają się eliminowaniu prawidłowego rozstrzygnięcia sądu pierwszej instancji aby ten mógł je skorygować, jeżeli może tego dokonać sąd drugiej instancji.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA del. Jan Grzęda (sprawozdawca), Protokolant Dorota Żmijewska, po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 grudnia 2008 r. sygn. akt III SA/Wa 1265/08 w sprawie ze skargi Skarbu Państwa - Ministra Skarbu Państwa na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia 28 lutego 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2003 - 2005 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. na rzecz Skarbu Państwa - Ministra Skarbu Państwa kwotę 1800 (słownie: jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 19 grudnia 2008 r. sygn. akt III SA/Wa 1265/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z 28 lutego 2008 r. nr [...].

2. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym, przyjętym przez sąd pierwszej instancji stanie faktycznym: decyzją z dnia 22 października 2007 r. nr [..] Burmistrz Miasta P. określił Skarbowi Państwa - Ministrowi Skarbu Państwa reprezentowanemu przez Dyrektora Delegatury Ministra Skarbu Państwa w C. wysokość zobowiązań w podatku od nieruchomości za lata 2003-2005 oraz wysokość odsetek od zaległości w tych zobowiązaniach.