Wyrok NSA z dnia 17 czerwca 2010 r., sygn. II FSK 1883/09

Nie można zapomnieć, iż podstawę wymiaru podatków, zgodnie z art. 21 ust. 1 u.p.g.k. stanowią dane z ewidencji gruntów i budynków. Brzmienie tego przepisu nie pozwala na przyjęcie, iż podstawę tę stanowić mogą dane określone w decyzji starosty zmieniającej dotychczasowe przeznaczenie gruntów bądź dane wynikające z księgi wieczystej założonej dla nieruchomości.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Sędziowie NSA Jan Rudowski, WSA (del.) Alina Rzepecka (sprawozdawca), Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej U. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 26 maja 2009 r. sygn. akt I SA/Po 79/09 w sprawie ze skargi U. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 27 października 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 26 maja 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w sprawie o sygn. akt I SA/Po 79/09 oddalił skargę U. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 30 października 2008r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007r. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia podano art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r., Nr 153, poz.1270 ze zm., powoływanej dalej jako p.p.s.a.).

Z przedstawionego przez Sąd I instancji stanu sprawy wynika, że decyzją z dnia 18 stycznia 2008r. Burmistrz Gminy R. ustalił dla skarżącej wymiar podatku od nieruchomości za rok 2007 - od wyodrębnionego w budynku mieszkalnym, położonym w R. przy ul. W. [...] o powierzchni użytkowej 103,19 m? oraz od gruntu i części budynków stanowiących współwłasność skarżącej oraz K. i W. małż. S. - w kwocie 2.861 zł. Jako podstawę prawnomaterialną rozstrzygnięcia powołano art. 2 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 oraz art. 3 ust. 5, art. 4-7, art. 20a ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r., Nr 121, poz. 844 ze zm., dalej jako: u.p.o.l.) oraz uchwałę nr XXXII/285/04 Rady Miejskiej Gminy R. z dnia 7 grudnia 2005r. w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości (Dz. Urz. woj. Wlkp. Nr 189, poz. 4408) i uchwałę XXI/206/04 z 1 grudnia 2004 r. w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości (Dz. Urz. woj. Wlkp. Nr 189, poz. 4409).