Wyrok NSA z dnia 26 maja 2010 r., sygn. II FSK 2009/09

Organ podatkowy ma obowiązek uzasadnić niemożność zastosowania metod szacowania.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Edyta Anyżewska, Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka (sprawozdawca), Bogusław Woźniak, Sędzia del. WSA, Protokolant Aleksandra Sylwestrzak, po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej I. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 17 czerwca 2009 r. sygn. akt I SA/Lu 152/09 w sprawie ze skargi I. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 21 stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 czerwca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w sprawie o sygn. akt I SA/Lu 152/09 uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej L. z dnia 21 stycznia 2009 r. określającą I. L. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. oraz odsetki od nieuregulowanych w terminie zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za ten okres., orzekł że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości i zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej w L. na rzecz I. L. kwotę 2.417 (dwa tysiące czterysta siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Jak wynika z uzasadnienia wyroku, decyzją tą Dyrektor Izby Skarbowej L. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w L. z 21 października 2008 r. określającą skarżącej zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. w kwocie 44 505 zł i określającą odsetki za zwłokę od nieuregulowanych zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za miesiące od stycznia do grudnia 2004 r. w kwocie 4 017 zł.

W sprawie ustalono, że Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego w L. decyzją z dnia 31 marca 2008 r. (utrzymaną w mocy przez organ odwoławczy) stwierdził wygaśnięcie decyzji ustalającej skarżącej wysokość stawki karty podatkowej na 2004 r. Podatniczka utraciła prawo opodatkowania prowadzonej działalności gospodarczej (taksówkowy przewóz towarów polegający na transporcie lawety z planszą informacyjną oraz nagłośnieniem na terenie L. i okolic w ruchu ciągłym) w formie karty podatkowej z uwagi na naruszenie art. 36 ust. 7 w związku z art. 40 ust. 1 pkt 3 ustawy z 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz.U. z 1998 r., Nr 144, poz. 930 ze zm., dalej jako u.z.p.d.o.f.). W tych okolicznościach podatniczka była zobowiązana do rozliczania podatku dochodowego od osób fizycznych na zasadach ogólnych za 2004 r.