Wyrok NSA z dnia 8 kwietnia 2010 r., sygn. II FSK 2063/08

Nieaktualny adres dłużnika na tytule wykonawczym nie może być podstawą jego zwrotu wierzycielowi.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Nowak (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Jerzy Rypina, WSA del. Krystyna Kleiber, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 5 września 2008 r. sygn. akt I SA/Kr 380/08 w sprawie ze skargi Wójta Gminy Z. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 4 stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu tytułu wykonawczego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 5 września 2008 r. sygn. akt I SA/Kr 380/08, wydanym na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c/ i art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu skargi Wójta Gminy Z., uchylił postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z 4 stycznia 2008 r. Nr [...] oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego K. z 14 listopada 2007 r. o zwrocie tytułu wykonawczego.

Z uzasadnienia wyroku wynikało, że Wójt Gminy Z., działając w charakterze wierzyciela, wystawił 28 października 2007 r. tytuł wykonawczy o nr [...] na zobowiązaną E. G. obejmujący należność z tytułu opłat lokalnych w kwocie 127,60 zł. Tytuł został przesłany do Naczelnika Urzędu Skarbowego K. jako właściwego do prowadzenia egzekucji ze względu na podane w nim miejsce zamieszkania zobowiązanej.

Organ egzekucyjny stwierdził jednak, że nie jest możliwe podjęcie działań egzekucyjnych, bowiem z informacji uzyskanych z komórki ewidencji i identyfikacji podatników wynikało, że zobowiązana nie zamieszkuje już pod adresem wskazanym w tytule wykonawczym. Od 1 lutego 1999 r. mieszka pod innym adresem, wobec czego organem właściwym do wszczęcia i prowadzenia egzekucji jest Naczelnik Urzędu Skarbowego w K.