Wyrok NSA z dnia 26 stycznia 2010 r., sygn. II FSK 1457/08

O prawie do zaliczenia ujemnych różnic kursowych do kosztów uzyskania przychodu decydować powinny przepisy prawa materialnego - ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, a powodem odmowy ich zastosowania nie mogą być błędy popełnione przy wystawianiu dokumentu potwierdzającego wykonanie usługi, polegające na wykazaniu na nim ceny usługi w walucie polskiej, które mogą być wynikiem dążenia do zachowania wymogów o których mowa w art. 9 ustawy o rachunkowości zgodnie z którym księgi rachunkowe prowadzi się w języku polskim i w walucie polskiej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędziowie NSA Krystyna Nowak, Anna Maria Świderska (sprawozdawca), , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 21 lutego 2008 r. sygn. akt I SA/Gd 920/07 w sprawie ze skargi S. G. sp. z o. o. w upadłości w S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 23 lipca 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2005 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 lutego 2008 r., sygn. akt I SA/Gd 920/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 23 lipca 2007 r. określającą "S." Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości z siedzibą w Słupsku zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób prawnych za 2005 rok.

Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym ustalonym w toku postępowania podatkowego i przyjętym przez sąd I instancji.

Zaskarżoną decyzją z dnia 23 lipca 2007r. Dyrektor Izby Skarbowej w G. po rozpatrzeniu odwołania Spółki z o.o. "S.P" od decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w G. Ośrodek Zamiejscowy w S. z dnia 2 stycznia 2007 r. uchylił w części decyzję organu I instancji i obniżył wysokość zobowiązania podatkowego spółki z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych za 2005 r. z kwoty 12.253 zł do kwoty 11.956 zł. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ odwoławczy wskazał, że w złożonym zeznaniu podatkowym CIT-8 za 2005 r. Spółka z o.o. "S. " zawyżyła koszty uzyskania przychodów o kwoty: 25.422 zł dotyczącą wydatków na zakup usług reklamowych i usług kserowania materiałów reklamowych, 4.249 zł dotyczącą odsetek od kredytu zaciągniętego na zakup środka trwałego wniesionego aportem do spółki, i kwotę 9.040 zł - dotyczącą ujemnych różnic kursowych od należności.