Wyrok NSA z dnia 14 stycznia 2010 r., sygn. II FSK 1376/08

Zupełnie niezrozumiały jest zarzut, że syndyk nie jest właścicielem naczepy (str. 4 skargi kasacyjnej, pierwszy akapit). Takiego twierdzenia nie postawił ani sąd pierwszej instancji, ani organy podatkowe. Podkreślić należy, że mimo ogłoszenia upadłości, majątek należy w dalszym ciągu do upadłego, który w związku z tym pozostaje podmiotem praw i obowiązków, wchodzących w skład tego majątku. W postępowaniu administracyjnym i sądowym syndyk działa jedynie na rzecz upadłego. Upadły jest więc stroną w znaczeniu materialnym, a świadczenie dochodzone przeciwko syndykowi podlega zasądzeniu od upadłego. Innymi słowy, wymierzenie podatku nie oznaczało, że syndyka uznano za właściciela naczepy. Stwierdzono jedynie, że naczepa jest zarejestrowana na rzecz upadłego, a to wystarczało do wymiaru podatku na podstawie art. 9 ust. 1, 4, 4a i 5 u.p.d.o.l.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Gruszczyński, Sędziowie NSA Stefan Babiarz, WSA del. Dariusz Skupień (sprawozdawca), Protokolant Justyna Bluszko-Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Syndyka Masy Upadłości "P." S.A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 13 maja 2008 r. sygn. akt I SA/Rz 223/08 w sprawie ze skarg "P." S.A. w upadłości na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 23 listopada 2007 r. nr [...]; [...]; [...] w przedmiocie podatku od środków transportowych za lata 2005-2007 oddala skargę kasacyjną.