Wyrok NSA z dnia 8 stycznia 2010 r., sygn. II FSK 1250/08

Za nadpłatę w rozumieniu przepisu art. 72 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej należało uznać tylko tę część podatku dochodowego obliczonego od dochodu objętego zwolnieniem, która podlegała przekazaniu na Zakładowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Skoro bowiem zwolnieniem objęta została cała kwota podatku dochodowego, to równocześnie stanowiła ona nadpłatę w rozumieniu ostatnio powołanego przepisu.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak, Sędzia NSA Bogdan Lubiński (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Grażyna Nasierowska, , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 25 kwietnia 2008 r. sygn. akt I SA/Bd 49/08 w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 4 grudnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości oraz decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 4 grudnia 2007 r, nr [...] 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w B. na rzecz M. S. kwotę 1.751 (jeden tysiąc siedemset pięćdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2008 r., sygn. akt I SA/Bd 49/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę M. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 4 grudnia 2007 r. w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r.

W uzasadnieniu orzeczenia wyjaśniono, że wnioskiem z dnia 5 sierpnia 2002 r. skarżąca, jako wspólnik spółki cywilnej posiadającej status zakładu pracy chronionej, wystąpiła o zwrot nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r. w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 25 czerwca 2002 r., sygn. akt K 45/01.

Decyzją z dnia 31 sierpnia 2007 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w B. określił stronie wysokość przedmiotowej nadpłaty w kwocie 260.397 zł oraz wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych w kwocie 1.301 zł. Po rozpoznaniu odwołania, Dyrektor Izby Skarbowej w B. decyzją z dnia 4 grudnia 2007 r. utrzymał w mocy rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji.