Wyrok NSA z dnia 25 lutego 2009 r., sygn. I OSK 460/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Irena Kamińska Sędziowie Sędzia NSA Jolanta Rajewska (spr.) Sędzia NSA Marek Stojanowski Protokolant Magdalena Cieślak po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2009r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. S. i I. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 18 grudnia 2007 r. sygn. akt II SA/Bd 749/07 w sprawie ze skargi A. S. i I. S. oraz Systemu Gazociągów [...] Spółka Akcyjna w W. na decyzję Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia [...] maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania z tytułu szkód powstałych w związku z budową gazociągu tranzytowego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy; 2. odstępuje od zasądzenia na rzecz A. i I. S. zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 18 grudnia 2007 r. sygn. akt II SA/Bd 749/07 uchylił decyzję Wojewody Kujawsko - Pomorskiego z dnia [...] maja 2007 r. nr [...] utrzymaną nią w mocy decyzję Starosty L. z dnia [...] lutego 2007 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania z tytułu szkód powstałych w związku z budową gazociągu tranzytowego.

Wyrok zapadł w następujących okolicznościach sprawy.

Wojewoda Włocławski decyzją z dnia [...] października 1998 r., utrzymaną w mocy decyzją Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z [...] stycznia 1999 r. nr [...], zezwolił Spółce Akcyjnej System Gazociągów [...] w W. na założenie i przeprowadzenie podziemnego przewodu do przesyłania gazu oraz kabla światłowodowego przez nieruchomość położoną w miejscowości B. gmina T., obejmującą działkę nr [...] stanowiącą własność A. i I. S. Jednoczenie organ zobowiązał Spółkę do przywrócenia stanu poprzedniego oraz przyznania i wypłaty odszkodowania za szkody powstałe na skutek budowy zajętej czasowo nieruchomości.

Z uwagi na brak porozumienia stron co do wysokości odszkodowania Starosta L. decyzją z dnia [...] marca 2001 r. przyznał A. i I. S. odszkodowanie w kwocie [...] zł. wraz z ustawowymi odsetkami od dnia [...] lutego 1998 r.